U sadržaj rečnika ušli su termini fundamentalnih nauka, koji predstavljaju osnovu tehnike u celini (matematika, fizika, mehanika, hernija), kao i osnovni termini iz specijalnih tehničkih disciplina (mašinstva, elektrotehnike, građevinarstva, arhitekture, tehnologije i dr.). Pri tome su se autori pridržavali sledećih kriterijuma: 1) da termini označavaju savremene tehničke pojmove, 2) da su frekventni u datoj oblasti tehnike, 3) da su informativni sa aspekta međujezičke
rusko-srpske homonimije i paronimije.

Классический словарь, отвечающий потребностям учащихся как начального, так и продвинутого уровней. Он содержит более 60 000 слов современного сербскохорватского языка, наиболее употребительные словосочетания и фразеологизмы. Словарь составлен на материале сербской литературы 19го века, поэтому в нем нет современной актуальной лексики. Сербская и хорватская лексика не разграничены. Есть грамматический справочник, проставлены ударения.

Этот словарь состоит из двух частей: теоретической (объясняется происхождение фразеологизмов и дается их классификация) и самого словаря. Фразеологизмы можно классифицировать по следующим признакам: их синтаксическому строению, морфологическому строению, по значению, по происхождению и сфере употребления, по эмоционально-экспрессивной окраске.

Этот словарь будет полезен тем, кто пишет на сербском языке и тем, кто хочет расширить свой словарный запас. В нем представлены лексические единицы не только из литературного, но и из разговорного языка, из сленга, жаргона. Словарь содержит 15 000 словарных статей и около 100 000 слов и выражений.